要前往论坛,请点击这里

是《登鹳雀楼》还是《登鹤雀楼》—我们真的该相信网络文字吗?

作者:佚名 | 发表日期:2008-04-01 | 浏览:12次 | 加入收藏

 

是《登鹳雀楼》还是《登鹤雀楼》—我们真的该相信网络文字吗?

 

   唐代诗人王之涣有一首名诗,诗句是:白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。

   这首诗的题目到底是什么呢?

   在我的记忆里,是《登鹳雀楼》。可是,我心里没底,就借助于GOOGLE查询一下。因为我们现在不那么使用字典词典,而是直接使用网络了。

   不查不知道,一查吓一跳。《登鹤雀楼》的条目出现了超过94000项,而《登鹳雀楼》的条目却要少一些,不到68000项。

   再用BAIDU查一下。《登鹳雀楼》的篇数为124000篇,《登鹤雀楼》的篇数为61000篇,两者相差约一倍。

   现在,你能给我一个明确的答案,王之涣的这首诗的题目到底是《登鹳雀楼》还是《登鹤雀楼》?

   为弄清楚,只好去查阅了许多正式出版物,出现的都是《登鹳雀楼》。

   如果《登鹳雀楼》没有错的话,为什么会出现那么多的《登鹤雀楼》呢?

   也许,第一步是扫描识别的误读,因为早期网络上的许多文字是从传统印刷品扫描后经文字识别软件处理后贴上去的,而“鹳”容易被识别成“鹤”字。网络上缺乏文字校对。

   接下来第二步,许多人写文章越来越懒了,喜欢复制粘贴,网上的错误就不加改正地继续传播了下去。

   问题是,在一个利用网络进行资料查询逐渐取代字词典查询、取代百科全书查询、取代上图书馆查询的年代,谁来对网络文字的差错进行纠错呢?

   网络媒体是否也需要传统媒体那样的责编、校对呢?

文章搜索

你可能对相关文章也感兴趣...

赞助商链接

九州算术版权申明:非特殊申明,本站文章均系转载自互联网,如果侵犯了你的合法权益,请告知我们,我们会第一时间处理. 【我要评论当前这篇文章】 【我要回去文章列表看看】

以下是本站会员对这篇文章的评论


  • 评论载入中...请稍后...

您的评论

用户名: 验证码: 说明:评论并不需要注册.如果您不是本站会员,你可以注册为本站会员. 注意:文章中的链接、内容等需要修改的错误,请用报告错误,以利文档及时修改。

请您注意: ·不良评论请用报告管理员,以利管理员及时删除。 ·尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规 ·承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任 ·本站评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容 ·您在本站发表的作品,本站有权在网站内转载或引用 ·参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款