作者:佚名
| 发表日期:2008-04-01
| 浏览:18次
| 加入收藏
156 鸿雁几时到
秋天到,凉风起,客居秦州的杜甫想起了被流放的好朋友李白,心中感慨万分,赋诗一首《天末怀李白》:凉风起天末,君子意如何?鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。
这是一首既怀念朋友又感叹世事的佳作,翻译为现代汉语,就是:天边刮起了凉风,李白呀,你的心中有何感想呢?我们之间的信函什么时候能够到达呢,只怕是江湖险恶阻挡了为我们传情达意的鸿雁吧。如今,诗文写得好的人总是命运多舛,而妖魔鬼怪却喜欢危害优秀之人。李白呀,你与屈原有着相同的冤屈呀,那就写诗投江向屈原诉说情怀吧。
杜甫的鸿雁飞到李白处,需要13天;李白的鸿雁飞到杜甫处,需要17天。几天前,两人的鸿雁同时起飞。杜甫写这首诗的时候,两只鸿雁刚好在途中相遇。
请问,再过几天后这两只鸿雁能够到达彼此的目的地?