作者:佚名
| 发表日期:2008-04-01
| 浏览:31次
| 加入收藏
(预告,将陆续刊出)
怎样才算是窈窕淑女—基于趣味数学的判断标准(1-10)
也许中国最早也著名的描写爱情的诗歌,该是《诗经》里的“关雎”:
关关雎鸠,在河之洲。窈宨淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈宨淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈宨淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈宨淑女,钟鼓乐之。
这首诗描写了少男(名叫君子)与少女(名叫淑女)从一见钟情、苦苦相思、拼命追求到终成眷属的整个恋爱过程,我尝试把它翻译为如下的现代诗歌:
两只雎鸠关关唱,双飞双栖小绿洲。
贤惠善良好淑女,君子钟情好配偶。
长长短短鲜荇菜,左生右长顺水流。
贤惠善良好淑女,君子日日梦里求。
淑女心高求不得,孤枕难眠思悠悠。
思来想去好姻缘,辗转反侧梦不丢。
长长短短鲜荇菜,采罢左边再摘右。
贤惠善良好淑女,弹拨琴瑟展歌喉。
长长短短鲜荇菜,左边选罢再择右。
贤惠善良好淑女,敲锣打鼓娶到手。
一点也不错,淑女真是君子的好媳妇,因为结婚后淑女不仅表现了中国传统妇女的所有美德,并且淑女运用自己的聪明智慧,在无意识之中解决了生活中的很多涉及数学的问题,使得家庭生活更加幸福美满。
下面的10道数学趣题是从淑女遇到的许多数学题里例举出来的。这10道数学题,可以作为一个女人是否窈窕淑女的判断标准。
题目 1 体贴入微;题目 2心灵手巧;题目 3 协助农耕;题目 4 善于计划;题目 5 行动快捷;题目 6精打细算;题目 7 热情待客;题目 8 乐于助人;题目 9 邻里和睦;题目10夫唱妇随。