• 电码译员:Arne Beurling和二战期间瑞典的密码计划
  • 作者:佚名
  • 发表日期:十月 01, 2007
  • 浏览:97次
  • 收藏本文
  • 编者导读:作者: F. L. Bauer原题: Codebreakers: Arne Beurling and the Swedish Crypto Program During World War II. 译自: Notices of the AMS, Vol.50 (2003), No.8, p.904 -- 906.Bengt Beckman, Codebreakers: Arne Beurlingand the Swedish Crypto Program During World War II, Translated from the Swedish by Kjell-Ove Widman, AMS, 2002, ISBN 0-8218-2889-4.\end{minipage}该书作者Bengt Beckman于1946年应征加入F\"{o}rvarsv\"{a}sendets radioanstalt(简称FRA),即现在的瑞典F\"{o}rsvarsstaben(国防参谋总部)密码局.虽然那时战争已
  • 作者: F. L. Bauer

    原题: Codebreakers: Arne Beurling and the Swedish Crypto Program During World War II.
    译自: Notices of the AMS, Vol.50 (2003), No.8, p.904 -- 906.

    Bengt Beckman, Codebreakers: Arne Beurling
    and the Swedish Crypto Program During World War II, Translated from
    the Swedish by Kjell-Ove Widman, AMS, 2002, ISBN 0-8218-2889-4.
    \end{minipage}



    该书作者Bengt Beckman于1946年应征加入
    F\"{o}rvarsv\"{a}sendets radioanstalt(简称FRA),
    即现在的瑞典F\"{o}rsvarsstaben(国防参谋总部)密码局.虽然那时
    战争已是历史,但那些参加而且完成了非常重要的、令人兴奋的、密码分析功绩
    显著的人告诉了年轻的Beckman一些故事.现在,50多年过去了,这方面的信息
    不再保密.实际上,Arne Beurling破译德国Geheimschreiber密码的
    故事可以讲了,至少可以讲到Beurling所透露出来的那些内容.

    Bengt Beckman许多年来领导FRA的密码分析小组,到1991年才退休.这样,他
    具备对密码分析的许多方面及其细节的全面了解.当时,这样的人常常藏在不
    可接触的掩护之后.直到1993年,Beckman才被允许出现在瑞典一部关于密码
    学的纪录片中.1996年,他也被允许出版了一部具有启迪作用的、能被一般人理
    解的书:Svenska Kryptobedrifter (瑞典的电码译员).版权属于美国数
    学协会.现在,由Kjell-Ove Widman精心翻译的英语版本已经出版.这个翻
    译本使不理解瑞典语的广泛的一般公众了解到,瑞典在德国 Wehrmacht的
    通讯线上取得的成功,与波兰和英国在密码分析上的成就不相上下.

    这本书为瑞典的不同寻常的功绩提供了证据.就像波兰有Marian Rejewski,英
    国有Alan Turing一样,瑞典也有一位英雄:Arne Beurling,他的名字出现在书
    的副题中.象Turing那样,Beurling(1905---1986)是一位天才的数学家,
    他在数学上的身后声誉老早就被广泛承认了.毕竟,他在战后就成为著名的Princeton
    高级研究院(IAS)的一位固定成员.这样,美国数学会(AMS)有充分的理由支持把书翻译
    成英语. Peter W.~Jones为英文本写了序语.虽然他自己的工作与密码学相
    去颇远,他审慎的短短数语仍生动地刻画了Arne Beurling的数学工作.

    自然,Beckman的书主要是关于作为密码分析学家的Beurling的.Beurling在
    密码学领域取得的令人惊讶的许多成果,需要极强的明辨是非的才能以及近乎预
    知预觉的天赋.其中的一个结果因为它对二战期间瑞典的安全具有突出的重
    要性而引人注目:破解了柏林与被占领地Oslo(挪威的首都)之间的
    Wehrmacht线路上的加密通讯.这条线路有一些地方经过瑞典国境线
    内的一根电缆.

    在1940年中期,没有得到一点点对线路上使用的加密技术的性质的暗示,也
    从没看过或者研究过所用的机器(一台西门子 Chiffrierfernschreiber
    T 52a), Beurling经过仅仅两周的工作就发现了加密原理.虽然在Bletchley公
    园的英国电码译员熟悉相应的专利技术---$\!$---Jipp和Rossberg (1930年)申
    请的德国专利以及 Jipp, Rossberg和Hettler (1933年)申请的美国专利---$\!$---
    但FRA显然没有意识到这个信息对Beurling的重要性.

    Beurling在1924年进了Uppsala(瑞典东南部城市)大学,到了1931年,
    他作为一位年轻的数学研究生被征召入伍,派去参加Erik Anderberg上校
    指导的一般密码学和密码分析学课程.一天,Anderberg向Beurling展示了军
    方买的一台新密码设备,鼓励他在周末把机器带回家研究.在发现机器的一个
    弱点后,Beurling请求Anderberg给他一段含有不太短的``多次出现的单词''
    的密文.Anderberg加密了一段以 \"{o}verbef\"{a}lhavaren (最高统
    帅)开头的信息.Beurling回来向Anderberg展示了解密的整个原文,惊讶
    的Anderberg难以相信他看到的东西.(机器是瑞典的B21,瑞典发明
    家Boris Hagelin建造的第一台机器.)

    全文见 数学译林
  • 前一篇:开放源代码的数学软件(2)下一篇:数学图书网站
  • 【引用地址】http://www.suanshu.net/list/4676.aspx
  • 【关键字】电码译员:Arne Beurling和二战期间瑞典的密码计划
版权申明:非特殊申明,本站文章均系转载自互联网,如果侵犯了你的合法权益,请告知我们,我们会第一时间处理. 要点评这篇文章,请在下面留言
针对这篇文章的评论
  • 评论载入中
    评论载入中...请稍后...

发表您的评论您的评论

用户名: 验证码: 说明:评论并不需要注册.如果您不是本站会员,你可以注册为本站会员. 注意:文章中的链接、内容等需要修改的错误,请用报告错误,以利文档及时修改。
  • 不良评论请用报告管理员,以利管理员及时删除。
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规。
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任。
  • 本站评论管理人员有权保留或删除其管辖评论中的任意内容。
  • 您在本站发表的作品,本站有权在网站内转载或引用。
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款。
  • 赞助商链接